第167章
「我是陆地」
“屿,”斯黛拉叫他,“屿?”
柯屿没有回应。
斯黛拉又叫了一声。
柯屿茫然地抬起头,斯黛拉怔住,想说的话猛地咽回去——她紧紧闭上了嘴。过了半晌,她温柔地抽出两张纸巾递给柯屿:“擦一擦。”
柯屿看到纸巾也没有反应过来,在斯黛拉善意提醒的目光中,他抬起手,指腹轻轻地碰了碰脸。
一片温热的潮湿。
情绪猛然像打开了个口子,柯屿仰起脖子,两手掌根紧紧地贴住了灼热的眼眶。眼泪不断打湿他的掌心,又顺着眼尾滑向鬓角。他的脖颈修长,喉结细致分明,不住地吞咽,似乎是咽下了一次又一次的痛哭。
除了司机,车上只有斯黛拉和他,斯黛拉叹了口气:“哭出来吧。”
一声呜咽泄出,柯屿俯下身,两肘抵着膝盖,脸深深地埋入了掌心。
·
斯黛拉谢绝了无数名流政要的盛宴邀请,把首演的喜悦纯粹地保留在了剧团内。这是一个小巧但强悍的团队,二十个人可以干出两百个人的专业和复杂,工作时心无旁骛,玩起来又瞬间释放了法国人骨子里的天性,舞一支一支地跳,乐器演奏也让现场乐队毫无用武之地,萨克斯、手风琴、钢琴、圆号,想起什么混着来,现场混乱但烂漫。
商陆来的时候,柯屿正被姑娘们缠着跳舞。蓝色灯光如深海,他苍白的面容和微红的眼睛便显得不那么明显。虽然兴致不在此,但柯屿还是耐心绅士地一支接一支地跳。
平心而论,柯屿其实只会跳华尔兹,之前在辰野时公司安排统一学的,怕什么时候冷不丁就出糗了,按柯屿出席应酬的频率,其实用上的机会很少。
久不跳却不见生疏,身高腿长,白衬衫窄窄地收紧西装裤腰,整个人看上去很舒展,跳起来很赏心悦目。
商陆被侍应生带进来时,没有声张,只有斯黛拉知道。
他靠着吧台,远远地看着他,看他被法国姑娘们缠着胡闹。不知道他自己是什么感觉,商陆看得一清二楚,女孩们注视他的眼睛都很明亮,浸染了快乐的爱意,脸蛋红扑扑。他要是不在,柯屿喝到神智不清被谁一路热吻着拐回家,他也是不意外的。
不过既然他在了,情况自然有所不同。
斯黛拉看他眼神锁得紧,带有笑意的白眼翻了一翻:“要不是以为你有女朋友,你也该脱不开身!”
“我和瑞塔没什么,”商陆轻描淡写,“报纸喜欢乱写,我总不能大张旗鼓出来辟谣,让瑞塔怎么自处?等她从海上回来,我想她会主动声明的。”
“演出行程表我让奥莉发你邮箱了,你收到了吗?”
商陆点点头,笑了一笑:“幸好只有半年。”
斯黛拉似乎听懂了,又没听懂。她想说柯屿今天在车上的崩溃,但知道这是他们的私事,不应该由她传达。
场内换了轻柔的音乐,柯屿跳完了最后一支舞,转身走向吧台时,目光停了一停。商陆长腿支地坐在高脚凳上,手上握了杯威士忌,正与斯黛拉相对聊着什么。余光瞥见他的身影,商陆转过半身,继而站了起来。
斯黛拉走开了,跟小孩子们胡闹去。
“不知道你也会来。”
“不欢迎?”商陆垂眸看他,辨认他微红的眼尾,“眼睛怎么红了?困了,”戏谑地问,“还是哭了?”
柯屿心头一跳,“一天天哪有那么多事情好哭。”
他口干舌燥更盛刚才跳舞时的百倍,接过酒杯仰起脖子就是一口闷,商陆在他身边慢悠悠地俯下,手臂搭着吧台边沿,“柯屿,你要是敢跟我借故耍酒疯,我就把你扔在路边。”
柯屿抬起眼,“我有的是人照顾。”
“那你明天就不知道在哪个姑娘的床上醒来了,”商陆威胁他,又安慰得漫不经心:“放心,法国姑娘热情也独立,怀了孕也不会想和你结婚。”
柯屿想说什么,又被剧团的姑娘拉走。他仓促搁下的杯子发出轻轻的磕碰声,像危险地搁在了商陆的心里。他把酒杯推回给酒保,入乡随俗纯正英音:“再来一杯。”
酒保斜眼觑他,怀疑他是不是记错了杯子。可是他那么坦然,用这支杯子喝光了一整杯精酿。
舞池里爆发出尖叫,啤酒花的余味还在舌尖尚未消散,商陆回过头,看到柯屿被人捧住脸强吻。
商陆:“……”
起哄声要把屋顶掀开了,周围都是敲桌子敲凳子敲杯子的哐哐叮当声,夹杂着难以入耳的尖锐口哨。柯屿跌了一步,该死的后面还有人扶住他的腰不让他跑!
长眼睛的都知道,他快被吻断气了!
酒保哪壶不开提哪壶,冲商陆挤眉弄眼,脸上流露出艳羡的神往,连擦酒杯的动作都慢了下来:“哇哦,法式热吻。”
然后他就看到眼前这个年轻人的脸黑了,眼神更黑,周身气息冰冷不爽到阴沉可怕的地步。
作者有话要说:商陆:既然我在,情况当然不一样(自信)
第160章
法国姑娘太厉害了。
柯屿心里哭笑不得地只剩下这个朦胧的念头,还未等反应过来推拒,身后托着他腰顺便还乱摸了几把的手消失了,他腰往后软了一下,耳边一声惊呼,一只有力的胳膊拦腰贴住了他,另一只手以一种蛮横而强势的姿态将他从这个强吻中一把拽了出来。
这气势哪像是救场的,分明是来抢人的。
柯屿心里一咯噔,有了不好的直觉。拉着他手腕的那只手,从温度到掌心的纹路,从指腹的薄茧到宽厚,他都太熟悉了。
跌进他怀里的同时仰头看去,……果然是商陆。
商陆居高临下,眼眸垂敛下,只是淡淡地瞥了他一眼。
都被亲懵了。
嘴唇也被亲肿了,在昏暗旖旎的灯光下泛着红。
商陆面无表情,嘴角也平直到一丝情绪都没有泄露。
但场面莫名就冷了下来。
强吻的姑娘上头得不行,看样子是还没尽兴,一边冲柯屿猛抛飞吻,一边乱七八糟声嘶力地说些什么。是法语,柯屿听不懂,但看周围人死灰复燃的起哄来看,肯定不是什么好话。他本能地再次看相商陆,眼神求救。商陆眯了眯眼,冷冰冰地说:“她说你的嘴唇很软,舌头也很软,亲起来很舒服,像是甜的,她喜欢你,非常喜欢你,心为你跳动,热情也为你燃烧,请你允许她千百次想吻遍你全身。”
柯屿:“……”
你他妈,一定要翻译成这样吗!
柯屿难堪之下咬牙切齿地说:“谢谢,可以不用这么详细准确。”
商陆面无表情地一勾唇,挑了挑眉:“信达雅。”
“信达雅”的话音一落,商陆换了副冷峻至极的表情,盯着姑娘用法语一字一句:“你来晚了,他有心上人。”
脸上的热度一直到聚会结束都没有消退。不是尴尬,是他妈的丢脸。怎么会在商陆面前被个姑娘给强吻了?!柯屿抄起外套,散场了,他神魂游离地随着剧团往外走,冷不丁脸上又是一记湿润的亲吻——
柯屿:“?”
商陆:“……”
姑娘手上还拎着墨绿啤酒瓶,亲完后大笑着从他身边跑开,与自己的闺蜜一起击了个掌。柯屿抬起手背轻轻擦过脸颊,“……法国人。”
他意味不明地说。
“法国人。”
商陆眸色晦暗地重复。
听着有点咬牙切齿的劲儿,不知道是不是自己的错觉。柯屿仰起脸,懵懂地问:“你不高兴吗?”
商陆垂眸,脚步也一并停下。
不知道看了几秒,他吐出两个字:“高兴。”
看他像看个傻子。
酒店就在附近,深夜的街道空无一人,潮湿的路面被路灯照得亮黄。剧团的人都先一步走在前面,柯屿绞尽脑汁想着怎么开口,商陆冷不丁问:“为什么不推开她?”
被酒精侵袭的大脑反应缓慢,“……啊?”
“我说——”商陆不耐烦,很轻地啧了一声,“被吻住的时候,为什么不推开她?”
“推了,”柯屿垂下脸,脸上有温度,“……”
商陆没听清,不知道他含糊了个什么东西,“什么?”他蹙眉问,“说清楚。”
柯屿硬着头皮大声说:“推了,碰到了她的胸!”
商陆:“……”
柯屿惨不忍睹地扶了下额,崩溃道:“别问了!关你什么事!”
商陆站定,半晌,烦道:“你说得对,关我什么事?我为什么要拉你?我就该站着看她亲你。”
柯屿低头点了支烟,“对,没错,”他也不耐烦地呛他,白色烟雾掩住他微熏的面容,他问:“所以呢,你为什么要冲上来拉走我?”
“我——”商陆猛地住嘴,冷冷睨他一眼后扭头就往前走,一副懒得理他的样子。
柯屿垂手掸了掸烟灰,骂了句脏话。
刚下过雨的凌晨,高跟鞋在路面上发出散漫的脚步声,剧团的人停下来等他们,人人都左手拎着酒右手夹着烟,抿一口酒抽一口烟,仰头在潮湿的空气中淡淡吁出,也不知道在笑什么,总而言之都很开心。斯黛拉没喝酒,但烟夹在她涂了酒红色指甲油的指尖,学生跟在她身侧,她忽然开口道:“你干吗老是要用你那混帐的时间来折磨我?这是十分卑鄙的。”学生仿佛心有灵犀,很快地接下下一句:“什么时候!什么时候!有一天,难道这还不能满足你的要求?”
这份默契传染到下一个人,刚才亲吻柯屿的姑娘充沛动情地说:“有一天,任何一天。有一天他成了哑巴,有一天我成了瞎子,有一天我们会变成聋子。”
斯黛拉抿了一口烟:“有一天我们诞生,有一天我们死去,同样的一天,同样的一秒钟,难道这还不能满足你的要求?”
都是法文,柯屿听不懂,但看他们抑扬顿挫的声调,想必是什么诗歌或台词。唯一能帮他翻译的人莫名在生气,柯屿看他一眼,商陆冷着脸不情不愿帮他翻译完前四句,怕他融不进氛围又觉得法国人都是神经病,解释道:“《等待戈多》。”
柯屿点点头,淡淡用中文续道:“他们让新的生命诞生在坟墓上,光明只闪现了一刹那,跟着又是黑夜。”
斯黛拉和学生们、职员们又再度走远了。
商陆意外地一怔,问:“你也背过?”
“嗯,有一段时间很迷存在主义,存在先于本质,自由选择,人是被上帝抛到这个世界的,但人需要找到答案,一个令自己能够自由于荒诞的答案,找答案的过程,也是定义自己本质的过程。”柯屿笑了笑。这里都是顶尖的艺术家与高材生,他只是一个普通的英专硕士,说这些好像有班门弄斧之嫌。
“好久没看了,忘得差不多了。最开始抑郁症,就是因为不停看这些才走出来的,萨特、加缪、贝克特……我还喜欢契诃夫。”
商陆猜测道:“《樱桃园》? ”
柯屿摇摇头:“我有信仰,于是就不那么痛苦,而当我一想到自己的使命,也就不再害怕生活。”
“《海鸥》。”商陆回道。
“嗯。”柯屿眼睛很亮地仰首看他,好像在说你真厉害。
“你这么说,我也有一句诗送给你,”商陆想了想,用英文说:‘我要让自己拥有坚强的根枝,而现在还不到我长叶开花之时’。”
柯屿笑了起来:“叶芝。”
商陆脚步停顿了一瞬。他早该猜到,以柯屿对剧本的解读力,以他在文学上的审美直觉,这种天赋根本就不是从天而降的,而是他无数个清晨黄昏阅读出来的。他眸光温柔,抿了抿唇,“好,再考考你——”
柯屿说:“该轮到我了吧?”
“屿,”斯黛拉叫他,“屿?”
柯屿没有回应。
斯黛拉又叫了一声。
柯屿茫然地抬起头,斯黛拉怔住,想说的话猛地咽回去——她紧紧闭上了嘴。过了半晌,她温柔地抽出两张纸巾递给柯屿:“擦一擦。”
柯屿看到纸巾也没有反应过来,在斯黛拉善意提醒的目光中,他抬起手,指腹轻轻地碰了碰脸。
一片温热的潮湿。
情绪猛然像打开了个口子,柯屿仰起脖子,两手掌根紧紧地贴住了灼热的眼眶。眼泪不断打湿他的掌心,又顺着眼尾滑向鬓角。他的脖颈修长,喉结细致分明,不住地吞咽,似乎是咽下了一次又一次的痛哭。
除了司机,车上只有斯黛拉和他,斯黛拉叹了口气:“哭出来吧。”
一声呜咽泄出,柯屿俯下身,两肘抵着膝盖,脸深深地埋入了掌心。
·
斯黛拉谢绝了无数名流政要的盛宴邀请,把首演的喜悦纯粹地保留在了剧团内。这是一个小巧但强悍的团队,二十个人可以干出两百个人的专业和复杂,工作时心无旁骛,玩起来又瞬间释放了法国人骨子里的天性,舞一支一支地跳,乐器演奏也让现场乐队毫无用武之地,萨克斯、手风琴、钢琴、圆号,想起什么混着来,现场混乱但烂漫。
商陆来的时候,柯屿正被姑娘们缠着跳舞。蓝色灯光如深海,他苍白的面容和微红的眼睛便显得不那么明显。虽然兴致不在此,但柯屿还是耐心绅士地一支接一支地跳。
平心而论,柯屿其实只会跳华尔兹,之前在辰野时公司安排统一学的,怕什么时候冷不丁就出糗了,按柯屿出席应酬的频率,其实用上的机会很少。
久不跳却不见生疏,身高腿长,白衬衫窄窄地收紧西装裤腰,整个人看上去很舒展,跳起来很赏心悦目。
商陆被侍应生带进来时,没有声张,只有斯黛拉知道。
他靠着吧台,远远地看着他,看他被法国姑娘们缠着胡闹。不知道他自己是什么感觉,商陆看得一清二楚,女孩们注视他的眼睛都很明亮,浸染了快乐的爱意,脸蛋红扑扑。他要是不在,柯屿喝到神智不清被谁一路热吻着拐回家,他也是不意外的。
不过既然他在了,情况自然有所不同。
斯黛拉看他眼神锁得紧,带有笑意的白眼翻了一翻:“要不是以为你有女朋友,你也该脱不开身!”
“我和瑞塔没什么,”商陆轻描淡写,“报纸喜欢乱写,我总不能大张旗鼓出来辟谣,让瑞塔怎么自处?等她从海上回来,我想她会主动声明的。”
“演出行程表我让奥莉发你邮箱了,你收到了吗?”
商陆点点头,笑了一笑:“幸好只有半年。”
斯黛拉似乎听懂了,又没听懂。她想说柯屿今天在车上的崩溃,但知道这是他们的私事,不应该由她传达。
场内换了轻柔的音乐,柯屿跳完了最后一支舞,转身走向吧台时,目光停了一停。商陆长腿支地坐在高脚凳上,手上握了杯威士忌,正与斯黛拉相对聊着什么。余光瞥见他的身影,商陆转过半身,继而站了起来。
斯黛拉走开了,跟小孩子们胡闹去。
“不知道你也会来。”
“不欢迎?”商陆垂眸看他,辨认他微红的眼尾,“眼睛怎么红了?困了,”戏谑地问,“还是哭了?”
柯屿心头一跳,“一天天哪有那么多事情好哭。”
他口干舌燥更盛刚才跳舞时的百倍,接过酒杯仰起脖子就是一口闷,商陆在他身边慢悠悠地俯下,手臂搭着吧台边沿,“柯屿,你要是敢跟我借故耍酒疯,我就把你扔在路边。”
柯屿抬起眼,“我有的是人照顾。”
“那你明天就不知道在哪个姑娘的床上醒来了,”商陆威胁他,又安慰得漫不经心:“放心,法国姑娘热情也独立,怀了孕也不会想和你结婚。”
柯屿想说什么,又被剧团的姑娘拉走。他仓促搁下的杯子发出轻轻的磕碰声,像危险地搁在了商陆的心里。他把酒杯推回给酒保,入乡随俗纯正英音:“再来一杯。”
酒保斜眼觑他,怀疑他是不是记错了杯子。可是他那么坦然,用这支杯子喝光了一整杯精酿。
舞池里爆发出尖叫,啤酒花的余味还在舌尖尚未消散,商陆回过头,看到柯屿被人捧住脸强吻。
商陆:“……”
起哄声要把屋顶掀开了,周围都是敲桌子敲凳子敲杯子的哐哐叮当声,夹杂着难以入耳的尖锐口哨。柯屿跌了一步,该死的后面还有人扶住他的腰不让他跑!
长眼睛的都知道,他快被吻断气了!
酒保哪壶不开提哪壶,冲商陆挤眉弄眼,脸上流露出艳羡的神往,连擦酒杯的动作都慢了下来:“哇哦,法式热吻。”
然后他就看到眼前这个年轻人的脸黑了,眼神更黑,周身气息冰冷不爽到阴沉可怕的地步。
作者有话要说:商陆:既然我在,情况当然不一样(自信)
第160章
法国姑娘太厉害了。
柯屿心里哭笑不得地只剩下这个朦胧的念头,还未等反应过来推拒,身后托着他腰顺便还乱摸了几把的手消失了,他腰往后软了一下,耳边一声惊呼,一只有力的胳膊拦腰贴住了他,另一只手以一种蛮横而强势的姿态将他从这个强吻中一把拽了出来。
这气势哪像是救场的,分明是来抢人的。
柯屿心里一咯噔,有了不好的直觉。拉着他手腕的那只手,从温度到掌心的纹路,从指腹的薄茧到宽厚,他都太熟悉了。
跌进他怀里的同时仰头看去,……果然是商陆。
商陆居高临下,眼眸垂敛下,只是淡淡地瞥了他一眼。
都被亲懵了。
嘴唇也被亲肿了,在昏暗旖旎的灯光下泛着红。
商陆面无表情,嘴角也平直到一丝情绪都没有泄露。
但场面莫名就冷了下来。
强吻的姑娘上头得不行,看样子是还没尽兴,一边冲柯屿猛抛飞吻,一边乱七八糟声嘶力地说些什么。是法语,柯屿听不懂,但看周围人死灰复燃的起哄来看,肯定不是什么好话。他本能地再次看相商陆,眼神求救。商陆眯了眯眼,冷冰冰地说:“她说你的嘴唇很软,舌头也很软,亲起来很舒服,像是甜的,她喜欢你,非常喜欢你,心为你跳动,热情也为你燃烧,请你允许她千百次想吻遍你全身。”
柯屿:“……”
你他妈,一定要翻译成这样吗!
柯屿难堪之下咬牙切齿地说:“谢谢,可以不用这么详细准确。”
商陆面无表情地一勾唇,挑了挑眉:“信达雅。”
“信达雅”的话音一落,商陆换了副冷峻至极的表情,盯着姑娘用法语一字一句:“你来晚了,他有心上人。”
脸上的热度一直到聚会结束都没有消退。不是尴尬,是他妈的丢脸。怎么会在商陆面前被个姑娘给强吻了?!柯屿抄起外套,散场了,他神魂游离地随着剧团往外走,冷不丁脸上又是一记湿润的亲吻——
柯屿:“?”
商陆:“……”
姑娘手上还拎着墨绿啤酒瓶,亲完后大笑着从他身边跑开,与自己的闺蜜一起击了个掌。柯屿抬起手背轻轻擦过脸颊,“……法国人。”
他意味不明地说。
“法国人。”
商陆眸色晦暗地重复。
听着有点咬牙切齿的劲儿,不知道是不是自己的错觉。柯屿仰起脸,懵懂地问:“你不高兴吗?”
商陆垂眸,脚步也一并停下。
不知道看了几秒,他吐出两个字:“高兴。”
看他像看个傻子。
酒店就在附近,深夜的街道空无一人,潮湿的路面被路灯照得亮黄。剧团的人都先一步走在前面,柯屿绞尽脑汁想着怎么开口,商陆冷不丁问:“为什么不推开她?”
被酒精侵袭的大脑反应缓慢,“……啊?”
“我说——”商陆不耐烦,很轻地啧了一声,“被吻住的时候,为什么不推开她?”
“推了,”柯屿垂下脸,脸上有温度,“……”
商陆没听清,不知道他含糊了个什么东西,“什么?”他蹙眉问,“说清楚。”
柯屿硬着头皮大声说:“推了,碰到了她的胸!”
商陆:“……”
柯屿惨不忍睹地扶了下额,崩溃道:“别问了!关你什么事!”
商陆站定,半晌,烦道:“你说得对,关我什么事?我为什么要拉你?我就该站着看她亲你。”
柯屿低头点了支烟,“对,没错,”他也不耐烦地呛他,白色烟雾掩住他微熏的面容,他问:“所以呢,你为什么要冲上来拉走我?”
“我——”商陆猛地住嘴,冷冷睨他一眼后扭头就往前走,一副懒得理他的样子。
柯屿垂手掸了掸烟灰,骂了句脏话。
刚下过雨的凌晨,高跟鞋在路面上发出散漫的脚步声,剧团的人停下来等他们,人人都左手拎着酒右手夹着烟,抿一口酒抽一口烟,仰头在潮湿的空气中淡淡吁出,也不知道在笑什么,总而言之都很开心。斯黛拉没喝酒,但烟夹在她涂了酒红色指甲油的指尖,学生跟在她身侧,她忽然开口道:“你干吗老是要用你那混帐的时间来折磨我?这是十分卑鄙的。”学生仿佛心有灵犀,很快地接下下一句:“什么时候!什么时候!有一天,难道这还不能满足你的要求?”
这份默契传染到下一个人,刚才亲吻柯屿的姑娘充沛动情地说:“有一天,任何一天。有一天他成了哑巴,有一天我成了瞎子,有一天我们会变成聋子。”
斯黛拉抿了一口烟:“有一天我们诞生,有一天我们死去,同样的一天,同样的一秒钟,难道这还不能满足你的要求?”
都是法文,柯屿听不懂,但看他们抑扬顿挫的声调,想必是什么诗歌或台词。唯一能帮他翻译的人莫名在生气,柯屿看他一眼,商陆冷着脸不情不愿帮他翻译完前四句,怕他融不进氛围又觉得法国人都是神经病,解释道:“《等待戈多》。”
柯屿点点头,淡淡用中文续道:“他们让新的生命诞生在坟墓上,光明只闪现了一刹那,跟着又是黑夜。”
斯黛拉和学生们、职员们又再度走远了。
商陆意外地一怔,问:“你也背过?”
“嗯,有一段时间很迷存在主义,存在先于本质,自由选择,人是被上帝抛到这个世界的,但人需要找到答案,一个令自己能够自由于荒诞的答案,找答案的过程,也是定义自己本质的过程。”柯屿笑了笑。这里都是顶尖的艺术家与高材生,他只是一个普通的英专硕士,说这些好像有班门弄斧之嫌。
“好久没看了,忘得差不多了。最开始抑郁症,就是因为不停看这些才走出来的,萨特、加缪、贝克特……我还喜欢契诃夫。”
商陆猜测道:“《樱桃园》? ”
柯屿摇摇头:“我有信仰,于是就不那么痛苦,而当我一想到自己的使命,也就不再害怕生活。”
“《海鸥》。”商陆回道。
“嗯。”柯屿眼睛很亮地仰首看他,好像在说你真厉害。
“你这么说,我也有一句诗送给你,”商陆想了想,用英文说:‘我要让自己拥有坚强的根枝,而现在还不到我长叶开花之时’。”
柯屿笑了起来:“叶芝。”
商陆脚步停顿了一瞬。他早该猜到,以柯屿对剧本的解读力,以他在文学上的审美直觉,这种天赋根本就不是从天而降的,而是他无数个清晨黄昏阅读出来的。他眸光温柔,抿了抿唇,“好,再考考你——”
柯屿说:“该轮到我了吧?”