请帮手
“娘!”王小芸跑过去,挡在了张翠花面前,“这是要做什么?”
“别怕,娘在呢。”张翠花一把拉过王小芸,把女儿藏在了自己身后,“今天有我张翠花在,什么妖魔鬼怪都别想进来。”
王小芸赶紧解释,“娘,这些人应该是来找我的,不是坏人。”
“当然不是坏人,这些是魔鬼,小芸你还怀着孩子,千万不能让魔鬼冲撞了你和孩子。你赶紧进屋,娘能应付的来。”
张翠花脚底还打着颤,语气听起来却还是挺霸道的。
王小芸一边感激着张翠花对自己的维护,一边忍不住唏嘘不已。
她在之前的世界,见多了崇洋媚外的人。
可在这愚昧闭塞的古代,人们却是把洋人当成妖魔鬼怪来看的。
真是两种极端的态度。
王小芸不想让张翠花和洋人在院子外面对峙,因为这时候围观的人都多了起来。
原本偶尔路过的行人,是不敢单独停下来看“妖魔鬼怪”的。
可是人们又抑制不住自己的好奇心,所以渐渐地,人们就开始聚集围观。
人多力量大,遇到妖魔也不怕。
“娘,咱们先让人进去再说。”
王小芸一边劝慰张翠花,一边跟洋人打起了招呼,并且做了个“请”的手势,让人进门。
几个洋人,见到了自己的救命恩人,自然是喜不自胜。
二话不说,就随着王小芸进了院子。
围观的人看不了什么热闹,也就失望地散去。
洋人不会说大周的官话,王小芸那点可怜巴巴的英语,本来就学的不咋样,来到这个世界之后更是忘得彻底。
现在他们的交流,依然停留在王小芸去监牢看几人时,连蒙带猜瞎比划的阶段。
人都有急中生智的时候,这样的奇葩交流方式,虽然磕磕绊绊的,不过彼此倒是也都懂了个大概。
洋人留下几样救命的谢礼后,本来想就此离开的,却被热情好客的王小芸,留下来一起用午餐。
张翠花正好和林婶包了些粽子,就让几个人先吃个粽子,垫一下肚子,她们好有时间准备些丰盛点的饭菜。
王小芸因为怀孕,有些尿频,粽子端上来后,她就中途离开去了趟茅厕。
等她再回到客厅时,就见张翠花王大海以及林婶一家三口,都堵在门口,目瞪口呆。
原来里面的几个人,第一次见到粽子,不知道如何下手。
或者说,不知道从何处下口。
其中一个性急的,连包粽子的芦苇叶都一起咬了。
他边吃边给另外几个同伴比着大拇指夸赞。
王小芸听懂了,那个人说的是:很好吃,就是皮有点咬不动。
张翠花等人看得惊呆的,就是头一次看到有人这样吃粽子。
王小芸赶紧让人散开,她自己则进去表示了歉意,并且教给几个人正确的吃粽子的方法。
终于不再闹笑话了。
等洋人离开后,张翠花才把王小芸拉到一边问话。
“你今天跟那几个怪人,呜哩哇啦地说的什么?娘怎么一句也听不懂。你什么时候会说这种鬼话的?”
王小芸转了转眼珠,“来京城这么久,刚学的,只是还不太熟练,所以经常需要手势比划。”
“你说的是真得?”张翠花半信半疑。
“当然是真得。”王小芸信誓旦旦地说道:“你若不信,等相公回来,你问他就好了。”
这时候,柳文升正好提前回来了。
张翠花果然忍不住,上前问道了几句。
柳文升当然替王小芸遮掩了过去。
张翠花这才放心地离开。
“那些人过来做什么?不会是专门过来感谢你的救命之恩的吧?”柳文升问道。
“感谢救命之恩,以及贸易合作。”王小芸解释:“那几个洋人历尽千辛万苦,忍受着被当成怪物等种种难堪,不远万里来到大周,肯定是想做些事情的。可惜,言语不通始终是最大的阻碍。他们说寻了许久,才找到我这个还懂一点他们语言的人,所以就把我当成救命稻草抓住不放了。”
柳文升点头表示理解,并且问道:“你打算怎么做?”
王小芸想了想,“这就要看相公怎么想了。若是两国有真正的贸易往来,必定是要得到皇上的同意的。这件事,也必定少不了要相公在中间说和。”
“那你先跟我说说,你们今天是如何聊的吧。”
随后,王小芸便将今日所聊之事,一一跟柳文升道来。
柳文升觉得放开两国贸易,互通有无,是件好事,也决定了将此事,上报给朱明安。
不过还有一件事,比较棘手。
“你确定你所谓的英语水平,足够撑得起贸易谈判吗?”柳文升质疑。
王小芸想了想,摇摇头。
若是简单的交流,还能连比划带猜,可若是正式用的时候,这样子显然是不行的。
不过,她可以请帮手。
“别怕,娘在呢。”张翠花一把拉过王小芸,把女儿藏在了自己身后,“今天有我张翠花在,什么妖魔鬼怪都别想进来。”
王小芸赶紧解释,“娘,这些人应该是来找我的,不是坏人。”
“当然不是坏人,这些是魔鬼,小芸你还怀着孩子,千万不能让魔鬼冲撞了你和孩子。你赶紧进屋,娘能应付的来。”
张翠花脚底还打着颤,语气听起来却还是挺霸道的。
王小芸一边感激着张翠花对自己的维护,一边忍不住唏嘘不已。
她在之前的世界,见多了崇洋媚外的人。
可在这愚昧闭塞的古代,人们却是把洋人当成妖魔鬼怪来看的。
真是两种极端的态度。
王小芸不想让张翠花和洋人在院子外面对峙,因为这时候围观的人都多了起来。
原本偶尔路过的行人,是不敢单独停下来看“妖魔鬼怪”的。
可是人们又抑制不住自己的好奇心,所以渐渐地,人们就开始聚集围观。
人多力量大,遇到妖魔也不怕。
“娘,咱们先让人进去再说。”
王小芸一边劝慰张翠花,一边跟洋人打起了招呼,并且做了个“请”的手势,让人进门。
几个洋人,见到了自己的救命恩人,自然是喜不自胜。
二话不说,就随着王小芸进了院子。
围观的人看不了什么热闹,也就失望地散去。
洋人不会说大周的官话,王小芸那点可怜巴巴的英语,本来就学的不咋样,来到这个世界之后更是忘得彻底。
现在他们的交流,依然停留在王小芸去监牢看几人时,连蒙带猜瞎比划的阶段。
人都有急中生智的时候,这样的奇葩交流方式,虽然磕磕绊绊的,不过彼此倒是也都懂了个大概。
洋人留下几样救命的谢礼后,本来想就此离开的,却被热情好客的王小芸,留下来一起用午餐。
张翠花正好和林婶包了些粽子,就让几个人先吃个粽子,垫一下肚子,她们好有时间准备些丰盛点的饭菜。
王小芸因为怀孕,有些尿频,粽子端上来后,她就中途离开去了趟茅厕。
等她再回到客厅时,就见张翠花王大海以及林婶一家三口,都堵在门口,目瞪口呆。
原来里面的几个人,第一次见到粽子,不知道如何下手。
或者说,不知道从何处下口。
其中一个性急的,连包粽子的芦苇叶都一起咬了。
他边吃边给另外几个同伴比着大拇指夸赞。
王小芸听懂了,那个人说的是:很好吃,就是皮有点咬不动。
张翠花等人看得惊呆的,就是头一次看到有人这样吃粽子。
王小芸赶紧让人散开,她自己则进去表示了歉意,并且教给几个人正确的吃粽子的方法。
终于不再闹笑话了。
等洋人离开后,张翠花才把王小芸拉到一边问话。
“你今天跟那几个怪人,呜哩哇啦地说的什么?娘怎么一句也听不懂。你什么时候会说这种鬼话的?”
王小芸转了转眼珠,“来京城这么久,刚学的,只是还不太熟练,所以经常需要手势比划。”
“你说的是真得?”张翠花半信半疑。
“当然是真得。”王小芸信誓旦旦地说道:“你若不信,等相公回来,你问他就好了。”
这时候,柳文升正好提前回来了。
张翠花果然忍不住,上前问道了几句。
柳文升当然替王小芸遮掩了过去。
张翠花这才放心地离开。
“那些人过来做什么?不会是专门过来感谢你的救命之恩的吧?”柳文升问道。
“感谢救命之恩,以及贸易合作。”王小芸解释:“那几个洋人历尽千辛万苦,忍受着被当成怪物等种种难堪,不远万里来到大周,肯定是想做些事情的。可惜,言语不通始终是最大的阻碍。他们说寻了许久,才找到我这个还懂一点他们语言的人,所以就把我当成救命稻草抓住不放了。”
柳文升点头表示理解,并且问道:“你打算怎么做?”
王小芸想了想,“这就要看相公怎么想了。若是两国有真正的贸易往来,必定是要得到皇上的同意的。这件事,也必定少不了要相公在中间说和。”
“那你先跟我说说,你们今天是如何聊的吧。”
随后,王小芸便将今日所聊之事,一一跟柳文升道来。
柳文升觉得放开两国贸易,互通有无,是件好事,也决定了将此事,上报给朱明安。
不过还有一件事,比较棘手。
“你确定你所谓的英语水平,足够撑得起贸易谈判吗?”柳文升质疑。
王小芸想了想,摇摇头。
若是简单的交流,还能连比划带猜,可若是正式用的时候,这样子显然是不行的。
不过,她可以请帮手。